
Roman Traduit de l'anglais par Francis Kerline
10/18, collection domaine étranger
ISBN 978-2-264-04888-2
C'est le troisième roman que je lis de Nick Hornby (je m'étais délectée de "Haute fidélité" et de "Vous descendez?"), et c'est toujours avec autant de plaisir !
On nous invite a entrer ici dans la peau de Sam, narrateur d'un petite quinzaine d'énne, fan de skate board et de Tony Hawk avec le posterduquel il entretien de longue conversations (nourries des citations de l'autobiographie de Tony Hawk, autant vous dire que ça ne colle pas tout le temps)
Sam est donc un ado pas tout à fait comme les autres: sa mère n'a en effet que 16 années de plus que lui (ce qui n'est pas simple à gérer notamment auprès des potes) et lui serine régulièrement qu'avoir un enfant aussitôt, c'est de l'inconscience !
Au cours d'une fête à laquelle sa mère le traine tant bien que mal, Sam rencontre un jolie jeune fille, Alicia, qui l'intimide au départ.
Ce sera sa première petite amie "sérieuse". Relation amoureuse adolescente, appelée à être aussi anodine et éphémère qu'une autre ...
He bien non! Alicia tombe enceinte, veut à tout prix garder le bébé, et autant vous dire que Sam, entre ses propres angoisses, celles des parents (qui plus est issus de milieux très différents) et d'Alicia, a du mal à tout gérer!
Tentatives de fugue, hésitations, desillusions, crises de désespoir frôlant le ridicule, cauchemards prémonitoires, bref, les tourments de l'adolescence condensés en un ouvrage drôle et décapant.
J'ai vraiment bien aimé ce moment de lecture très distrayant et so british !
No comments:
Post a Comment