Philippe Claudel - Le rapport de Brodeck

Roman

Editions Stock

ISBN 978-2-234-05773-9

Vous connaissez sans doute déjà, ne serait-ce que de nom, Philippe Claudel qui a écrit, chez le même éditeur, notamment Les âmes grises et La petite fille de Monsieur Linh.

J'ai attendu longtemps avant de me mettre à rédiger cette chronique.

D'abord parce que je voulais prendre un peu de recul par rapport au livre, ensuite par manque de temps, puis par manque de courage.

J'ai eu grand plaisir à parcourir cette oeuvre très (peut-être parfois trop) imagée, au ton juste et sensible, explorant les mécanismes de la haine de l'autre, les principes presque mathématiques de sa genèse, de son expression, et de son aspect contagieux.

Philippe Claudel y dissèque de façon indirecte le thème de la shoah, en mettant en scène le retour de Brodeck, survivant des camps, dans son village. En fait, ce n'est pas SON village, mais un village dans lequel, rescapé d'un massacre quelque part en Europe centrale, il est arrivé.

Brodeck n'est de nulle part, encore moins d'ici, et c'est ce que les habitants du village lui feront payer en le dénonçant aux allemands.

Brodeck .... Son nom était inscrit sur le monument au mort, il en a été effacé à son retour.

Beaucoup de silences pèsent sur l'ambiance. Au village arrivera l'Anderer, l'Autre, qui commettra l'erreur de révéler aux gens leur nature profonde. Et se produira l'innommable, dont Brodeck devra témoigner dans son rapport.

De terribles choses se sont produites, et le lecteur les découvre au fur et à mesure du récit qui articule de façon assez sophistiquée les retours en arrière. La chronologie est vraiment très travaillée, complexe, mais dans une juste mesure: le lecteur n'en souffre pas.

Quelques lignes?

"À quoi cela te servirait-il Brodeck ? s'insurge le maire du village. N'as-tu pas eu ton lot de morts à la guerre ?
Qu'est-ce qui ressemble plus à un mort qu'un autre mort, tu peux me le dire ? Tu dois consigner les événements, ne rien oublier, mais tu ne dois pas non plus ajouter de détails inutiles. Souviens-toi que tu seras lu par des gens qui occupent des postes très importants à la capitale. Oui, tu seras lu même si je sens que tu en doutes..."
Brodeck a écouté la mise en garde du maire.
Ne pas s'éloigner du chemin, ne pas chercher ce qui n'existe pas ou ce qui n'existe plus. Pourtant, Brodeck fera exactement le contraire.

Vraiment un bon moment de lecture que je ne peux que vous conseiller.