Wednesday, February 25, 2009

Ryûnosuke AKUTAGAWA - Rashômon et autres contes

Contes traduits du japonais par Arimasa Mori
Préface de Jacques Dars
Editions Gallimard
Collection Folio
ISBN 978-2-07-030405-9


Quatre contes traditionnels japonais qui rappellent le recueil de Lafcadio Hearn:
  • Rashomon, ou comment un homme de petite condition errant sous la pluie surprend une vielle femme squelettique qui vole aux cadavres leurs cheveux
  • Les figures infernales: ou comment un peintre génial va perdre son âme à peindre les enfers
  • Dans le fourré: Ou comment une même mort est décrite par plusieurs personnes, dont le mort
  • Gruau D'igname: Où comment un soldat déconsidéré se voit proposer une énorme quantité de mets précieux
De grands classiques du genre.

No comments: