Wednesday, July 18, 2007

La devinette du jour

Vivos voco,
Mortuos plango,
Fulgura frango
*
(J'appelle les vivants,
je pleure les morts,
je brise les foudres.)
*
Qui suis je?
*
Un malabar pour le premier qui trouve sans l'aide d'un quelconque moteur de recherche ;)

4 comments:

Anonymous said...

Un dieu grec (ou plus probablement romain). Avec l'évocation des vivants et des morts, ce pourrait être lié aux Enfers et la foudre évoquerait un conflit avec Zeus/Jupiter (genre une histoire de nana comme dans toute la mythologie antique) ?

bunee said...

Très imaginatif et bien tenté !

Mais c'est plus récent en fait :)

Anonymous said...

Une chanteuse de fado, peut-être ?

bunee said...

Presque!!

(non je plaisante)

Cette Maxime s'applique en fait à une cloche (appelle les vivants pour le culte, sonne pour les enterrements, et éloigne les orages)

Il y a déjà pas mal de temps et ce jusqu'à la fin du 17ème siècle, on avait pris l'habitude de faire sonner les cloches des églises afin d'arrêter les orages qui ravageaient les campagnes et les récolte. Ceci a entrainé d'ailleurs la mort de quelques sonneurs (la dangerosité de la pratique a conduit les autorités civiles à l'interdire).

On faisait dire également des prières - le curé du village étant alors réputé faire la pluie et le beau temps.

Du coup on peut retrouver la maxime gravée sur certaines vieilles cloches :p