The New-Yorker : L'humour des chats
Recueil d'illustrations
Traduction et adaptation de Jean-Louis Chiflet
Editions les arènes
ISBN 978-2-35204-121-4
Site de l'éditeur consacré à l'ouvrage (et où figurent quelques dessins):
http://www.arenes.fr/spip.php?article1797
Excellent recueil de 300 illustrations noir et blanc, d'époques diverses, parues dans le New Yorker et articulées suivant le sommaire suivant:
La psychologie du chat
L’éducation du chat
Un chasseur à domicile
Chiens et chats
Un compagnon pour la vie
170 pages de pur plaisir, d'une drôlerie et d'une tendresse rafraichissantes, à conseiller absolument !!
La psychologie du chat
- Un animal indépendant
- Une intelligence supérieure
- Une toilette de chat
- L’art de la sieste
L’éducation du chat
- Savoir choisir son chat
- Gérer l’arrivée des chatons
- Bien le nourrir
- Apprendre l’autorité
- Chez le vétérinaire
- Lui apprendre à respecter vos fauteuils
- Et s’il n’obéit pas…
Un chasseur à domicile
- Au chat et à la souris
- Canaris, poissons rouges et autres animaux comestibles
- Quand le chat n’est pas là…
Chiens et chats
- Les meilleurs ennemis
- Comme larrons en foire
Un compagnon pour la vie
- L’ami inséparable
- Chat ou mari, faut-il choisir ?
- Au club des amoureux des chats
- L’épreuve du deuil
170 pages de pur plaisir, d'une drôlerie et d'une tendresse rafraichissantes, à conseiller absolument !!
Courte citation:
Il parait que l'on ne choisit jamais son chat, mais que c'est lui qui vous choisit. Je me demande si ce n'est pas ce qui s'est passé avec ce livre dont le sujet s'est imposé à moi malgré mon peu d'enthousiasme atavique pour la gent féline.
C'est sans doute à force de vivre avec les dessins du New-Yorker que je me suis laissé séduire par cette étrange boule de poils qui revient depuis 1925 avec insistance dans ces chefs-d'œuvre d'humour. Des dessinateurs prestigieux partagent en effet cette passion avec, excusez du peu, du Bellay, le docteur Schweitzer, Léon XIII, Colbert, Montesquieu, Dickens, Cocteau, Colette, Céline, Matisse, Leonor Fini et bien d'autres. Autant dire qu'ils sont en bonne compagnie. Voilà aussi pourquoi je me suis invité sur la pointe des pieds dans le cercle des adorateurs des chats en imaginant ce livre.
Au gré de notre sélection de dessins, j'ai cherché à comprendre comment cet animal dit de compagnie pouvait être d'aussi mauvaise (compagnie) pour ceux qui ne les aiment pas. Je voulais savoir pourquoi le chat est à la fois nonchalant et audacieux, gracieux et cruel, délicat et sournois tout en restant parfaitement indifférent au monde qui l'entoure.
C'est sans doute à force de vivre avec les dessins du New-Yorker que je me suis laissé séduire par cette étrange boule de poils qui revient depuis 1925 avec insistance dans ces chefs-d'œuvre d'humour. Des dessinateurs prestigieux partagent en effet cette passion avec, excusez du peu, du Bellay, le docteur Schweitzer, Léon XIII, Colbert, Montesquieu, Dickens, Cocteau, Colette, Céline, Matisse, Leonor Fini et bien d'autres. Autant dire qu'ils sont en bonne compagnie. Voilà aussi pourquoi je me suis invité sur la pointe des pieds dans le cercle des adorateurs des chats en imaginant ce livre.
Au gré de notre sélection de dessins, j'ai cherché à comprendre comment cet animal dit de compagnie pouvait être d'aussi mauvaise (compagnie) pour ceux qui ne les aiment pas. Je voulais savoir pourquoi le chat est à la fois nonchalant et audacieux, gracieux et cruel, délicat et sournois tout en restant parfaitement indifférent au monde qui l'entoure.
No comments:
Post a Comment